1- Antes de tudo certifique que seu WhatsApp é seu iPhone está atualizado na última versão.
2- Abra os ajustes e cliquei no menu Geral e vá em acessibilidade.
3- Clique no menu fala e marque a opção falar seleção.
Pronto, agora qualquer texto que vc selecionar vai aparecer a opção fala, é só clicar nesta opção que a Siri vai ler o que estiver selecionado.
Qualquer dúvida deixe nos comentários